Cuori verdi d’Europa INFO

www.zielonesercaeuropy.pl

Estivo Festival Turistico: Paesaggio Culturale del Comune di Zamość e di Roztocze

È ormai passata la metà delle vacanze di quest’anno. Visto che non tutti i bambini della nostra area hanno la possibilità di partire per colonie e campi estivi, il Comune di Zamość insieme ai Circoli di Padrone di casa e alle giunte dei villaggi del Comune di Zamość hanno lanciato un’iniziativa di organizzate un riposo estivo per i bambini e gli adolescenti che trascorrono le vacanze a casa. L’iniziativa consiste in un ciclo di escursioni turistico – educative di durata di un giorno che tendono a fornire un riposo attivo e far conoscere i valori culturali e ambientali delle terre del nostro Comune e della bellezza della natura di Roztocze. Il patronato sopra l’azione ha preso il sindaco del Comune di Zamość. Si sono stabiliti due itinerari fissi e uno a scelta individuale. Ogni escursione si comincia dalla visita nella Camera Regionale di Memoria a Wysokie dove i partecipanti hanno la possibilità di conoscere degli utensili e dell'arredamento quotidiano utilizzato nell’antica campagna. La parte successiva dell’escursione dipende dall’itinerario scelto. Itinerario A consiste nel visitare gli edifici che si trovano tra Wysokie a Klemensów, in seguito comprende il passaggio a Mokrelipie, inclusi i resti delle mura della città medievale a Sąsiadka. Nell’Apiario dei Signori Śliczniak a Mokrelipie i partecipanti dell’escursione possono conoscere i metodi dell’allevamento di api, della produzione e delle caratteristiche di miele e hanno anche la possibilità di provare la miele fresca. Il seguente luogo sul percorso è il Santuario a Radecznica e la visita nella cappella si sant’Antonio sull’acqua. L’ultima località visitata è Zwierzyniec con i suoi monumenti e luoghi storici. Itinerario B inizia alla Camera Regionale di Memoria a Wysokie da dove la gita va a Szczebrzeszyn in cui si visitano dei monumenti: la sinagoga, la chiesa ortodossa, il cimitero ebreo, le chiese, il monumento del grillo. In seguito si visitano i luoghi storici della località e dopo una breve pausa si parte per Krasnobród e si visita la cappella di San Rocco. Tutti i partecipanti ricevono delle fasce e degli orsachiotti catarifrangenti nel quadro dell’azione Sicuri con il Comune di Zamość. Più di 800 persone hanno dichiarato la volontà di partecipazione al programma e finora 521 persone dei villaggi di Sitaniec, Lipsko, Mokre, Borowina Sitaniecka, Sitaniec Wolica, Płoskie, Wychody, Lipsko Polesie, Pniówek, Łapiguz, Żdanówek, Bortatycze Kolonia, Wysokie hanno preso parte nell’iniziativa. I partecipanti delle edizioni successive provengono dai villaggi di: Wierzchowiny, Zawada, Jatutów, Wólka Panieńska, Białowola, Białobrzegi, Siedliska, Bortatycze, Lipsko Kosobudy. Gli escursioni estivi vengono finanziati dal Comune di Zamość.


Odwiedzin:
48451