Cuori verdi d’Europa INFO

www.zielonesercaeuropy.pl

CUORI VERDI D’EUROPA. IL CALENNDARIO DI EVENTI DEL 2011

CUORI VERDI D’EUROPA. GIORNI EUROPEI DELLA TRADIZIONE II

7 MAGGIO. PRIMA PRIMAVER IN CAMPAGNA.
Un viaggio di studio consacrato alla vita degli abitanti dell’antica campagna e la loro tradizione sulle terre di Roz­to­cze diretto a rappresentanti del voivodato di Precarpazi e ad abitanti del Comune di Zamość.

8 MAGGIO. IL GIORNO DI MUSEO NELLA CAMERA REGIONALE DI MEMORIA A WYSOKIE.
Un festino etnografico che consiste in un’inaugurazione del nuovo edificio della Camera Regionale di Memoria a Wysokie. Nel programma: presentazione delle attività della Camera, i suoi raccolti, la prima del film ‘Camera Regionale di Memoria a Wysokie’, concerto della musica popolare, esibizioni ed una fiera del manufatto.

9 — 14 MAGGIO. I GIORNI DI TRADIZIONE NELLA CAMERA REGIONALE DI MEMORIA A WYSOKIE.
Giorni aperti della Camera dalle 10:00 alle 16:00. Nel programma una gratuita visita guidata della Camera, presentazione dell’utilizzo dell’antico arredamento, degustazione di piatti tradizionali, concorsi con premi. Programma diretto a tutti i turisti. Gruppi organizzati sono pregati ti stabilire il termine della visita in anticipo, iscrivendosi nel Centro di Promozione, Turismo e Sport, ul. Peowiaków 92, 22–400 Zamość, dal lunedì al venerdì, telefono: 84 627 00 83.

CUORI VERDI D’EUROPA. IL FESTIVAL ESTIVO DI TURISMO II

7 LUGLIO. PORTI CULTURALI D’EUROPA. LE TERRE DI ZAMOŚĆ E ROZTOCZE.
Viaggi educativi di un giorno sulle terre di Roz­to­cze diretti ai giovani del Comune di Zamość, organizzati insieme ad un raid pedestre.

30 LUGLIO. PORTI CULTURALI D’EUROPA. LA TERRA DI ZAMOŚĆ.
Viaggio di studio diretto a far conoscere luoghi di significato rilevante nella storia e nella cultura del Comune di Zamość dedicato a tutti i partner che partecipano nel progetto.

31 LUGLIO. IL GIORNO DEL CITELLO. MOKRE.
Festino ecologico di famiglie organizzato sul campo tra i boschi a Mokre che promuove l’idea di protezione dell’ambiente, in particolare del citello il simbolo turistico del Comune di Zamość. Nel programma: concerti di gruppi vocali, concorsi ecologici, giochi per intere famiglie, programmi di divertimento e la sera comune canto delle canzoni conosciute polacche. Il Festino è accompagnato dalla Fiera del Prodotto Naturale.

6–7. LUGLIO. TRADICIONI DELLA CUCINA DI PRECARPAZI. IL VOIVODATO DI PRECARPAZI E LA SLOVACCHIA.
Viaggio di studio nelle terre di Rzeszów e Sniny (Slovacchia) dedicato alle tradizioni gastronomiche e a far conoscere dei prodotti regionali. Indirizzato a rappresentanti dei abitanti del Comune di Zamość.

CUORI VERDI D’EUROPA. GIORNI DI MEMBRI DI CONSIGLI COMUNALI II

2 GIUGNO. TURISMO ATTIVO A ROZTOCZE.
Viaggio di studio dedicato alle forme di turismo disponibili a Roz­to­cze. Diretto a rappresentanti dei partner che partecipano al progetto: l’Italia, l’Ungheria, la Slovacchia, il voivodato di Precarpazi ed il Comune di Zamość.

3 GIUGNO. SEMINARIO DI MEMBRI DI CONSIGLI COMUNALI II. KALINOWICE.
Seminario organizzato a Gościniec Magnat a Kali­no­wi­ce, con la partecipazione di rappresentanti di tutti i partner che partecipano nel progetto, concentrato sulla presente cooperazione e sulle possibilità di sviluppo dei presenti contatti, delle attività e dei progetti comuni.

4 GIUGNO. L’OLIMPIADE EUROPEA. ZAWADA
Festino di sport e turismo organizzato al complesso sportivo e turistico a Zawa­da che rappresenta una continuazione dell’Olimpiade degli abitanti del Comune di Zamość. Nel programma: gare sportive individuali e del gruppo, gare delle squadre nazionali, concorrenza di villaggi del Comune di Zamość, gare di famiglie, serata rock.

5 GIUGNO. MUSICA D’EUROPA. ZAWADA
Festino di famiglie organizzato al complesso sportivo e turistico a Zawa­da al complesso sportivo e turistico a Zawa­da. Nel programma: concerti di gruppi popolari, folk, di cabaret, ‘scena per il bimbo’, incontro con il mago, concorsi e giochi per le famiglie e la sera convivio con musica. Durante la festa si svolgeranno anche mostre del manufatto regionale e botteghe di promozione.

CUORI VERDI D’EUROPA. LA SAGRA DEL GRANO D’EUROPA II

4 SETTEMBRE. CUORI VERDI D’EUROPA. LA SAGRA DEL GRANO D’EUROPA II. PNIÓWEK.
La Sagra del Grano del Comune di Zamość organizzata sotto quella parola d’ordine al complesso sportivo e turistico a Pniówek. Nel programma: apertura dell’evento dal corteo dei villaggi del Comune di Zamość, Messa Sacra di Ringraziamento, concorso ‘Presentazione di Giunte dei Villaggi‘, mostre di manufatto sulle botteghe di promozione e di villaggi, concerti di locali gruppi vocali e dell’Orchestra a Fiato dei Giovani Volontari Vigili del Fuoco, e dell’Orchestra a Fiato di Staf­folo (Italia) e di artisti di voivodato di Precarpazi, concorsi e giochi, balli serali.

CUORI VERDI D’EUROPA. GRANI E GRAPPOLI

16 — 18 SETTEMBRE. CUORI VERDI D’EUROPA. GRANI E GRAPPOLI. UNGHERIA.
Viaggio di studio alla città di Sáro­spa­tak, una sede del partner ungherese, indirizzato a rappresentanti del Comune di Zamość e diretto a far conoscere tradizione di produzione del vino della regione di Tokaj, storia della città e patrimonio della cultura ungherese.


Odwiedzin:
48451